Письмові переклади

• переклади офіційних документів: паспорт, посвідчення водія; свідоцтво про одруження, свідоцтво про розірвання шлюбу, свідоцтво про народження, свідоцтво про смерть; довідка про сімейний стан; довідка про несудимість; диплом і додаток до диплому, свідоцтво про закінчення навчального закладу та всі інші можливі довідки
• переклад юридичних документів: заяви, доручення, договори, угоди, контракти, свідоцтва про реєстрацію, процесуальні документи, судові рішення та інше
• переклад економічних та фінансових документів: банківські документи та довідки, фінансова та кредитна документація, документи податкової та фінансової звітності, митні декларації; бізнес-плани, тендерна документація, ліцензії та сертифікати
• ппереклад медичних документів: медичних довідок, історій хвороб, анотацій до ліків, лікарняних листів та ін.
• птехнічний переклад документації: інструкцій, статей, технічних характеристик, технічних паспортів
• нотаріальне засвідчення перекладів та їхніх копій
• засвідчення вірності перекладу та відповідності оригіналу підписом перекладача та офіційною печаткою штампом агенції

Усні переклади

• усний переклад під час семінарів, конференцій, переговорів, ділових та приватних зустрічей, телефонних розмов, екскурсійного обслуговування
• телефонні дзвінки за кордон

Апостиль

Апостиль – це спеціальний штамп, який ставиться на офіційний документ, виданий в одній країні, підтверджуючи цим його достовірність. Після проставлення штампу Апостиль документ набуває повної юридичної сили в іншій країні:

• проставлення апостилю на документи у Міністерстві юстиції України, Міністерстві освіти і науки України, Міністерстві закордонних справ України
• терміни проставлення апостилю:
  Міністерство юстиції України – від 5 до 10 робочих днів
  Міністерство закордонних справ України – від 6 до 12 робочих днів (до 30 робочих днів у разі потреби отримання додаткової інформації за запитом до установи, яка видала документ)
  Міністерство освіти України – від 10 до 35 робочих днів, залежно від зразка документа та терміновості подачі

Легалізація

• здійснення повної процедури консульської легалізації:
  проставлення печатки Міністерства юстиції / Міністерства закордонних справ України консульський переклад
  проставлення печатки консульства (посольства) необхідної країни
• терміни легалізації в кожній з інстанцій залежать від країни. Кожна процедура може тривати від 5 до 10 робочих днів
  (черга на подачу документів в Посольство – від 30 до 90 робочих днів)

Ціни